For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. (NIV)

For God so greatly loved and dearly prized the world that He [even] gave up His only begotten (unique) Son, so that whoever believes in (trusts in, clings to, relies on) Him shall not perish (come to destruction, be lost) but have eternal (everlasting) life. (AMP)

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. (KJV)

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (NIV)

IN THE beginning [before all time] was the Word (Christ), and the Word was with God, and the Word was God Himself. [Isa. 9:6.] (AMP)

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (KJV)

Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me." (NIV)

Jesus said to him, I am the Way and the Truth and the Life; no one comes to the Father except by (through) Me. (AMP)

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. (KJV)

Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit (NIV)

Go then and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit (AMP)

Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: (KJV)

For all have sinned and fall short of the glory of God (NIV)

Since all have sinned and are falling short of the honor and glory which God bestows and receives. (AMP)

For all have sinned, and come short of the glory of God; (KJV)

For it is by grace you have been saved, through faith – and this is not from yourselves, it is the gift of God – (NIV)

For it is by free grace (God's unmerited favor) that you are saved (delivered from judgment and made partakers of Christ's salvation) through [your] faith. And this [salvation] is not of yourselves [of your own doing, it came not through your own striving], but it is the gift of God (AMP)

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: (KJV)

In the beginning God created the heavens and the earth. (NIV)

IN THE beginning God (prepared, formed, fashioned, and) created the heavens and the earth. [Heb. 11:3.] (AMP)

In the beginning God created the heaven and the earth. (KJV)

"But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth." (NIV)

But you shall receive power (ability, efficiency, and might) when the Holy Spirit has come upon you, and you shall be My witnesses in Jerusalem and all Judea and Samaria and to the ends (the very bounds) of the earth. (AMP)

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. (KJV)

All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness (NIV)

Every Scripture is God-breathed (given by His inspiration) and profitable for instruction, for reproof and conviction of sin, for correction of error and discipline in obedience, [and] for training in righteousness (in holy living, in conformity to God's will in thought, purpose, and action), (AMP)

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: (KJV)

If you declare with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. (NIV)

Because if you acknowledge and confess with your lips that Jesus is Lord and in your heart believe (adhere to, trust in, and rely on the truth) that God raised Him from the dead, you will be saved. (AMP)

That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. (KJV)