This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God. (NIV)

This is the history of the generations of Noah. Noah was a just and righteous man, blameless in his [evil] generation; Noah walked [in habitual fellowship] with God. (AMP)

These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. (KJV)

(If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God's church?) (NIV)

For if a man does not know how to rule his own household, how is he to take care of the church of God? (AMP)

(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) (KJV)

Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves. (NIV)

Love one another with brotherly affection [as members of one family], giving precedence and showing honor to one another. (AMP)

Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another; (KJV)

David also took the men who were with him, each with his family, and they settled in Hebron and its towns. (NIV)

And David brought up his men who were with him, each one with his household, and they dwelt in the towns of Hebron. (AMP)

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron. (KJV)

Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers. (NIV)

So then, as occasion and opportunity open up to us, let us do good [morally] to all people [not only being useful or profitable to them, but also doing what is for their spiritual good and advantage]. Be mindful to be a blessing, especially to those of the household of faith [those who belong to God's family with you, the believers]. (AMP)

As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith. (KJV)

Anyone who does not provide for their relatives, and especially for their own household, has denied the faith and is worse than an unbeliever. (NIV)

If anyone fails to provide for his relatives, and especially for those of his own family, he has disowned the faith [by failing to accompany it with fruits] and is worse than an unbeliever [who performs his obligation in these matters]. (AMP)

But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. (KJV)

This is the written account of Adam's family line. When God created human beings, he made them in the likeness of God. (NIV)

THIS IS the book (the written record, the history) of the generations of the offspring of Adam. When God created man, He made him in the likeness of God. (AMP)

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him; (KJV)

By faith Noah, when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family. By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that is in keeping with faith. (NIV)

[Prompted] by faith Noah, being forewarned by God concerning events of which as yet there was no visible sign, took heed and diligently and reverently constructed and prepared an ark for the deliverance of his own family. By this [his faith which relied on God] he passed judgment and sentence on the world's unbelief and became an heir and possessor of righteousness (that relation of being right into which God puts the person who has faith). [Gen. 6:13-22.] (AMP)

By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith. (KJV)

Then the family heads of Judah and Benjamin, and the priests and Levites – everyone whose heart God had moved – prepared to go up and build the house of the LORD in Jerusalem. (NIV)

Then rose up the heads of the fathers' houses of Judah and Benjamin, and the priests and Levites, with all those whose spirits God had stirred up, to go up to re build the house of the Lord in Jerusalem. (AMP)

Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem. (KJV)

On their second visit, Joseph told his brothers who he was, and Pharaoh learned about Joseph's family. (NIV)

And on their second visit Joseph revealed himself to his brothers, and the family of Joseph became known to Pharaoh and his origin and race. [Gen. 45:1-4.] (AMP)

And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh. (KJV)