For it is by grace you have been saved, through faith – and this is not from yourselves, it is the gift of God – (NIV)

For it is by free grace (God's unmerited favor) that you are saved (delivered from judgment and made partakers of Christ's salvation) through [your] faith. And this [salvation] is not of yourselves [of your own doing, it came not through your own striving], but it is the gift of God (AMP)

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: (KJV)

So Christ himself gave the apostles, the prophets, the evangelists, the pastors and teachers (NIV)

And His gifts were [varied; He Himself appointed and gave men to us] some to be apostles (special messengers), some prophets (inspired preachers and expounders), some evangelists (preachers of the Gospel, traveling missionaries), some pastors (shepherds of His flock) and teachers. (AMP)

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; (KJV)

As for you, you were dead in your transgressions and sins (NIV)

AND YOU [He made alive], when you were dead (slain) by [your] trespasses and sins (AMP)

And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; (KJV)

Finally, be strong in the Lord and in his mighty power. (NIV)

In conclusion, be strong in the Lord [be empowered through your union with Him]; draw your strength from Him [that strength which His boundless might provides]. (AMP)

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. (KJV)

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ. (NIV)

May blessing (praise, laudation, and eulogy) be to the God and Father of our Lord Jesus Christ (the Messiah) Who has blessed us in Christ with every spiritual (given by the Holy Spirit) blessing in the heavenly realm! (AMP)

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ: (KJV)

For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. (NIV)

For we are not wrestling with flesh and blood [contending only with physical opponents], but against the despotisms, against the powers, against [the master spirits who are] the world rulers of this present darkness, against the spirit forces of wickedness in the heavenly (supernatural) sphere. (AMP)

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. (KJV)

For we are God's handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do. (NIV)

For we are God's [own] handiwork (His workmanship), recreated in Christ Jesus, [born anew] that we may do those good works which God predestined (planned beforehand) for us [taking paths which He prepared ahead of time], that we should walk in them [living the good life which He prearranged and made ready for us to live]. (AMP)

For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. (KJV)

And you also were included in Christ when you heard the word of truth, the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal, the promised Holy Spirit (NIV)

In Him you also who have heard the Word of Truth, the glad tidings (Gospel) of your salvation, and have believed in and adhered to and relied on Him, were stamped with the seal of the long-promised Holy Spirit. (AMP)

In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, (KJV)

As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received. (NIV)

I THEREFORE, the prisoner for the Lord, appeal to and beg you to walk (lead a life) worthy of the [divine] calling to which you have been called [with behavior that is a credit to the summons to God's service (AMP)