Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous person is powerful and effective. (NIV)

Confess to one another therefore your faults (your slips, your false steps, your offenses, your sins) and pray [also] for one another, that you may be healed and restored [to a spiritual tone of mind and heart]. The earnest (heartfelt, continued) prayer of a righteous man makes tremendous power available [dynamic in its working]. (AMP)

Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. (KJV)

Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds (NIV)

Consider it wholly joyful, my brethren, whenever you are enveloped in or encounter trials of any sort or fall into various temptations. (AMP)

My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; (KJV)

If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you. (NIV)

If any of you is deficient in wisdom, let him ask of the giving God [Who gives] to everyone liberally and ungrudgingly, without reproaching or faultfinding, and it will be given him. (AMP)

If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. (KJV)

Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows. (NIV)

Every good gift and every perfect (free, large, full) gift is from above; it comes down from the Father of all [that gives] light, in [the shining of] Whom there can be no variation [rising or setting] or shadow cast by His turning [as in an eclipse]. (AMP)

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning. (KJV)

Is anyone among you sick? Let them call the elders of the church to pray over them and anoint them with oil in the name of the Lord. (NIV)

Is anyone among you sick? He should call in the church elders (the spiritual guides). And they should pray over him, anointing him with oil in the Lord's name. (AMP)

Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: (KJV)

What good is it, my brothers and sisters, if people claim to have faith but have no deeds? Can such faith save them? (NIV)

What is the use (profit), my brethren, for anyone to profess to have faith if he has no [good] works [to show for it]? Can [such] faith save [his soul]? (AMP)

What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? (KJV)

Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world. (NIV)

External religious worship [religion as it is expressed in outward acts] that is pure and unblemished in the sight of God the Father is this: to visit and help and care for the orphans and widows in their affliction and need, and to keep oneself unspotted and uncontaminated from the world. (AMP)

Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world. (KJV)

Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says. (NIV)

But be doers of the Word [obey the message], and not merely listeners to it, betraying yourselves [into deception by reasoning contrary to the Truth]. (AMP)

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. (KJV)

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you. (NIV)

So be subject to God. Resist the devil [stand firm against him], and he will flee from you. (AMP)

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. (KJV)

If you show special attention to the one wearing fine clothes and say, "Here's a good seat for you," but say to the one who is poor, "You stand there" or "Sit on the floor by my feet," (NIV)

And you pay special attention to the one who wears the splendid clothes and say to him, Sit here in this preferable seat! while you tell the poor [man], Stand there! or, Sit there on the floor at my feet! (AMP)

And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool: (KJV)