Like the useless legs of one who is lame is a proverb in the mouth of a fool. (NIV)
Like the legs of a lame man which hang loose, so is a parable in the mouth of a fool. (AMP)
The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools. (KJV)