Sluggards are wiser in their own eyes than seven people who answer discreetly. (NIV)
The sluggard is wiser in his own eyes and conceit than seven men who can render a reason and answer discreetly. (AMP)
The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. (KJV)