Then he ordered his disciples not to tell anyone that he was the Messiah. (NIV)
Then He sternly and strictly charged and warned the disciples to tell no one that He was Jesus the Christ. (AMP)
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. (KJV)