"We played the pipe for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.'" (NIV)
We piped to you [playing wedding], and you did not dance; we wailed dirges [playing funeral], and you did not mourn and beat your breasts and weep aloud. (AMP)
And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented. (KJV)