You judge by human standards; I pass judgment on no one. (NIV)
You [set yourselves up to] judge according to the flesh (by what you see). [You condemn by external, human standards.] I do not [set Myself up to] judge or condemn or sentence anyone. (AMP)
Ye judge after the flesh; I judge no man. (KJV)