On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus' mother was there, (NIV)
ON THE third day there was a wedding at Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there. (AMP)
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there: (KJV)
So he made a whip out of cords, and drove all from the temple courts, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables. (NIV)
And having made a lash (a whip) of cords, He drove them all out of the temple [enclosure]--both the sheep and the oxen--spilling and scattering the brokers' money and upsetting and tossing around their trays (their stands). (AMP)
And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables; (KJV)
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. (NIV)
Jesus also was invited with His disciples to the wedding. (AMP)
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage. (KJV)
Jesus answered them, "Destroy this temple, and I will raise it again in three days." (NIV)
Jesus answered them, Destroy (undo) this temple, and in three days I will raise it up again. (AMP)
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up. (KJV)
The Jews then responded to him, "What sign can you show us to prove your authority to do all this?" (NIV)
Then the Jews retorted, What sign can You show us, seeing You do these things? [What sign, miracle, token, indication can You give us as evidence that You have authority and are commissioned to act in this way?] (AMP)
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things? (KJV)
When the wine was gone, Jesus' mother said to him, "They have no more wine." (NIV)
And when the wine was all gone, the mother of Jesus said to Him, They have no more wine! (AMP)
And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. (KJV)
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem. (NIV)
Now the Passover of the Jews was approaching, so Jesus went up to Jerusalem. (AMP)
And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. (KJV)
To those who sold doves he said, "Get these out of here! Stop turning my Father's house into a market!" (NIV)
Then to those who sold the doves He said, Take these things away (out of here)! Make not My Father's house a house of merchandise (a marketplace, a sales shop)! [Ps. 93:5.] (AMP)
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise. (KJV)
Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons. (NIV)
Now there were six waterpots of stone standing there, as the Jewish custom of purification (ceremonial washing) demanded, holding twenty to thirty gallons apiece. (AMP)
And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. (KJV)
After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said. Then they believed the scripture and the words that Jesus had spoken. (NIV)
When therefore He had risen from the dead, His disciples remembered that He said this. And so they believed and trusted and relied on the Scripture and the word (message) Jesus had spoken. [Ps. 16:10.] (AMP)
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said. (KJV)
Sign up for an inspiring Bible passage, free to your inbox, every week.
We will never share your email details with anyone else.