Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit (NIV)
And do not get drunk with wine, for that is debauchery; but ever be filled and stimulated with the [Holy] Spirit. [Prov. 23:20.] (AMP)
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit; (KJV)
Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. (NIV)
Wives, be subject (be submissive and adapt yourselves) to your own husbands as [a service] to the Lord. (AMP)
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. (KJV)
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her (NIV)
Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave Himself up for her (AMP)
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; (KJV)
Submit to one another out of reverence for Christ. (NIV)
Be subject to one another out of reverence for Christ (the Messiah, the Anointed One). (AMP)
Submitting yourselves one to another in the fear of God. (KJV)
Follow God's example, therefore, as dearly loved children (NIV)
THEREFORE BE imitators of God [copy Him and follow His example], as well-beloved children [imitate their father]. (AMP)
Be ye therefore followers of God, as dear children; (KJV)
Be very careful, then, how you live – not as unwise but as wise (NIV)
Look carefully then how you walk! Live purposefully and worthily and accurately, not as the unwise and witless, but as wise (sensible, intelligent people), (AMP)
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, (KJV)
Speaking to one another with psalms, hymns and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord (NIV)
Speak out to one another in psalms and hymns and spiritual songs, offering praise with voices [and instruments] and making melody with all your heart to the Lord (AMP)
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord; (KJV)
For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. (NIV)
For the husband is head of the wife as Christ is the Head of the church, Himself the Savior of [His] body. (AMP)
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. (KJV)
Therefore do not be partners with them. (NIV)
So do not associate or be sharers with them. (AMP)
Be not ye therefore partakers with them. (KJV)
Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them. (NIV)
Take no part in and have no fellowship with the fruitless deeds and enterprises of darkness, but instead [let your lives be so in contrast as to] expose and reprove and convict them. (AMP)
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. (KJV)
Sign up for an inspiring Bible passage, free to your inbox, every week.
We will never share your email details with anyone else.