When the Lamb opened the third seal, I heard the third living creature say, "Come!" I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of scales in his hand. (NIV)
When He broke open the third seal, I heard the third living creature call out, Come and look ! And I saw, and behold, a black horse, and in his hand the rider had a pair of scales (a balance). (AMP)
And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand. (KJV)