When you see thieves, you join with them; you throw in your lot with adulterers. (NIV)
When you see a thief, you associate with him, and you have taken part with adulterers. (AMP)
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers. (KJV)