Then Jeremiah told Baruch, "I am restricted; I am not allowed to go to the LORD's temple." (NIV)
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am [in hiding, virtually] restrained and shut up; I cannot go into the house of the Lord. (AMP)
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD: (KJV)