As the toes were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle. (NIV)
And as the toes of the feet were partly of iron and partly of [baked] clay [of the potter], so the kingdom shall be partly strong and partly brittle and broken. (AMP)
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. (KJV)