"You are doing the works of your own father." "We are not illegitimate children," they protested. "The only Father we have is God himself."
NIV
You are doing the works of your [own] father. They said to Him, We are not illegitimate children and born out of fornication; we have one Father, even God.
AMP
Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.
KJV
Simon Peter climbed aboard and dragged the net ashore. It was full of large fish, 153, but even with so many the net was not torn.
NIV
So Simon Peter went aboard and hauled the net to land, full of large fish, 153 of them; and [though] there were so many of them, the net was not torn.
AMP
Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.
KJV
Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God;
NIV
[That] Jesus, knowing (fully aware) that the Father had put everything into His hands, and that He had come from God and was [now] returning to God,
AMP
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
KJV
"Whoever belongs to God hears what God says. The reason you do not hear is that you do not belong to God."
NIV
Whoever is of God listens to God. [Those who belong to God hear the words of God.] This is the reason that you do not listen [to those words, to Me]: because you do not belong to God and are not of God or in harmony with Him.
AMP
He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.
KJV
"You go to the festival. I am not going up to this festival, because my time has not yet fully come."
NIV
Go to the Feast yourselves. I am not [yet] going up to the Festival, because My time is not ripe. [My term is not yet completed; it is not time for Me to go.]AMP
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come.
KJV