Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God – (NIV)

But to as many as did receive and welcome Him, He gave the authority (power, privilege, right) to become the children of God, that is, to those who believe in (adhere to, trust in, and rely on) His name--[Isa. 56:5.] (AMP)

But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: (KJV)

Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it. (NIV)

Train up a child in the way he should go [and in keeping with his individual gift or bent], and when he is old he will not depart from it. [Eph. 6:4; II Tim. 3:15.] (AMP)

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it. (KJV)

"God said to Moses, "I AM WHO I AM. This is what you are to say to the Israelites: 'I AM has sent me to you."" (NIV)

And God said to Moses, I AM WHO I AM and WHAT I AM, and I WILL BE WHAT I WILL BE; and He said, You shall say this to the Israelites: I AM has sent me to you! (AMP)

And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you. (KJV)

See what great love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him. (NIV)

SEE WHAT [an incredible] quality of love the Father has given (shown, bestowed on) us, that we should [be permitted to] be named and called and counted the children of God! And so we are! The reason that the world does not know (recognize, acknowledge) us is that it does not know (recognize, acknowledge) Him. (AMP)

Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not. (KJV)

So in Christ Jesus you are all children of God through faith (NIV)

For in Christ Jesus you are all sons of God through faith. (AMP)

For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus. (KJV)

My dear children, I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate with the Father – Jesus Christ, the Righteous One. (NIV)

MY LITTLE children, I write you these things so that you may not violate God's law and sin. But if anyone should sin, we have an Advocate (One Who will intercede for us) with the Father--[it is] Jesus Christ [the all] righteous [upright, just, Who conforms to the Father's will in every purpose, thought, and action]. (AMP)

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous: (KJV)

For those who are led by the Spirit of God are the children of God. (NIV)

For all who are led by the Spirit of God are sons of God. (AMP)

For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. (KJV)

Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears, we shall be like him, for we shall see him as he is. (NIV)

Beloved, we are [even here and] now God's children; it is not yet disclosed (made clear) what we shall be [hereafter], but we know that when He comes and is manifested, we shall [as God's children] resemble and be like Him, for we shall see Him just as He [really] is. (AMP)

Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. (KJV)

"If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters – yes, even life itself – such a person cannot be my disciple." (NIV)

If anyone comes to Me and does not hate his [own] father and mother [in the sense of indifference to or relative disregard for them in comparison with his attitude toward God] and [likewise] his wife and children and brothers and sisters--[yes] and even his own life also--he cannot be My disciple. (AMP)

If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple. (KJV)

"Do not seek revenge or bear a grudge against anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD." (NIV)

You shall not take revenge or bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself. I am the Lord. [Matt. 5:43-46; Rom. 12:17, 19.] (AMP)

Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD. (KJV)