He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation." (NIV)
And He said to them, Go into all the world and preach and publish openly the good news (the Gospel) to every creature [of the whole human race]. (AMP)
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. (KJV)
Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. (NIV)
He who believes [who adheres to and trusts in and relies on the Gospel and Him Whom it sets forth] and is baptized will be saved [from the penalty of eternal death]; but he who does not believe [who does not adhere to and trust in and rely on the Gospel and Him Whom it sets forth] will be condemned. (AMP)
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. (KJV)
"The time has come," he said. "The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!" (NIV)
And saying, The [appointed period of] time is fulfilled (completed), and the kingdom of God is at hand; repent (have a change of mind which issues in regret for past sins and in change of conduct for the better) and believe (trust in, rely on, and adhere to) the good news (the Gospel). (AMP)
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. (KJV)
After John was put in prison, Jesus went into Galilee, proclaiming the good news of God. (NIV)
Now after John was arrested and put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the good news (the Gospel) of the kingdom of God (AMP)
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, (KJV)
The beginning of the good news about Jesus the Messiah (NIV)
THE BEGINNING [of the facts] of the good news (the Gospel) of Jesus Christ, the Son of God. (AMP)
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; (KJV)
And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues (NIV)
And these attesting signs will accompany those who believe: in My name they will drive out demons; they will speak in new languages; (AMP)
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; (KJV)
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.' (NIV)
And you shall love the Lord your God out of and with your whole heart and out of and with all your soul (your life) and out of and with all your mind (with your faculty of thought and your moral understanding) and out of and with all your strength. This is the first and principal commandment. [Deut. 6:4, 5.] (AMP)
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. (KJV)
"The most important one," answered Jesus, "is this: 'Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one." (NIV)
Jesus answered, The first and principal one of all commands is: Hear, O Israel, The Lord our God is one Lord (AMP)
And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: (KJV)
[When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had driven seven demons. (NIV)
Now Jesus, having risen [from death] early on the first day of the week, appeared first to Mary Magdalene, from whom He had driven out seven demons. (AMP)
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. (KJV)
"For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many." (NIV)
For even the Son of Man came not to have service rendered to Him, but to serve, and to give His life as a ransom for (instead of) many. (AMP)
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. (KJV)