Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit. (NIV)

What is born of [from] the flesh is flesh [of the physical is physical]; and what is born of the Spirit is spirit. (AMP)

That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. (KJV)