The LORD gives sight to the blind, the LORD lifts up those who are bowed down, the LORD loves the righteous.
NIV
The Lord opens the eyes of the blind, the Lord lifts up those who are bowed down, the Lord loves the [uncompromisingly] righteous (those upright in heart and in right standing with Him). [Luke 13:13; John 9:7, 32.]AMP
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
KJV
Better the little that the righteous have than the wealth of many wicked
NIV
Better is the little that the [uncompromisingly] righteous have than the abundance [of possessions] of many who are wrong and wicked. [I Tim. 6:6, 7.]AMP
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
KJV
Light shines on the righteous and joy on the upright in heart.
NIV
Light is sown for the [uncompromisingly] righteous and strewn along their pathway, and joy for the upright in heart [the irrepressible joy which comes from consciousness of His favor and protection].
AMP
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
KJV
But there they are, overwhelmed with dread, for God is present in the company of the righteous.
NIV
There they shall be in great fear [literally--dreading a dread], for God is with the generation of the [uncompromisingly] righteous (those upright and in right standing with Him).
AMP
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
KJV
Surely the righteous will never be shaken; they will be remembered forever.
NIV
He will not be moved forever; the [uncompromisingly] righteous (the upright, in right standing with God) shall be in everlasting remembrance. [Prov. 10:7.]AMP
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
KJV
Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: "The LORD's right hand has done mighty things!"
NIV
The voice of rejoicing and salvation is in the tents and private dwellings of the [uncompromisingly] righteous: the right hand of the Lord does valiantly and achieves strength!
AMP
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
KJV