For we maintain that a person is justified by faith apart from observing the law.
NIV
For we hold that a man is justified and made upright by faith independent of and distinctly apart from good deeds (works of the Law). [The observance of the Law has nothing to do with justification.]AMP
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
KJV
Whatever exists is far off and most profound – who can discover it?
NIV
That which is is far off, and that which is deep is very deep--who can find it out [true wisdom independent of the fear of God]? [Job 28:12-28; I Cor. 2:9-16.]AMP
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
KJV
Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man, nor is man independent of woman.
NIV
Nevertheless, in [the plan of] the Lord and from His point of view woman is not apart from and independent of man, nor is man aloof from and independent of woman
AMP
Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.
KJV