"As it is also written in the Law, we will bring the firstborn of our sons and of our cattle, of our herds and of our flocks to the house of our God, to the priests ministering there."
NIV
As well as the firstborn of our sons and of our cattle, as is written in the Law, and the firstlings of our herds and flocks, to bring to the house of our God, to the priests who minister in [His] house.
AMP
Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God:
KJV
The first son she bears shall carry on the name of the dead brother so that his name will not be blotted out from Israel.
NIV
And the firstborn son shall succeed to the name of the dead brother, that his name may not be blotted out of Israel.
AMP
And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.
KJV
The men had been seated before him in the order of their ages, from the firstborn to the youngest; and they looked at each other in astonishment.
NIV
And [Joseph's brothers] were given seats before him--the eldest according to his birthright and the youngest according to his youth; and the men looked at one another amazed [that so much was known about them].
AMP
And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.
KJV
"Take the Levites in place of all the firstborn of Israel, and the livestock of the Levites in place of their livestock. The Levites are to be mine. I am the LORD."
NIV
Take the Levites [for Me] instead of all the firstborn Israelites, and the Levites' cattle instead of their cattle; and the Levites shall be Mine. I am the Lord.
AMP
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD.
KJV
The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22,273.
NIV
But all the firstborn males from a month old and upward as numbered were 22,273 [273 more than the Levites].
AMP
And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
KJV