For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.
NIV
[Things are hidden temporarily only as a means to revelation.] For there is nothing hidden except to be revealed, nor is anything [temporarily] kept secret except in order that it may be made known.
AMP
For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
KJV
And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens.
NIV
And then He will send out the angels and will gather together His elect (those He has picked out for Himself) from the four winds, from the farthest bounds of the earth to the farthest bounds of heaven.
AMP
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
KJV
Some of them were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal him on the Sabbath.
NIV
And [the Pharisees] kept watching Jesus [closely] to see whether He would cure him on the Sabbath, so that they might get a charge to bring against Him [formally].
AMP
And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
KJV
And saw some of his disciples eating food with hands that were defiled, that is, unwashed.
NIV
For they had seen that some of His disciples ate with common hands, that is, unwashed [with hands defiled and unhallowed, because they had not given them a ceremonial washing]--
AMP
And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
KJV
"And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?" They answered, "Seven."
NIV
And [when I broke] the seven loaves for the 4,000, how many [large provision] baskets full of broken pieces did you take up? And they said to Him, Seven.
AMP
And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
KJV
"First let the children eat all they want," he told her, "for it is not right to take the children's bread and toss it to the dogs."
NIV
And He said to her, First let the children be fed, for it is not becoming or proper or right to take the children's bread and throw it to the [little house] dogs.
AMP
But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs.
KJV
