Then he went down to Nazareth with them and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.
NIV
And He went down with them and came to Nazareth and was [habitually] obedient to them; and his mother kept and closely and persistently guarded all these things in her heart.
AMP
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
KJV
Bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
NIV
Invoke blessings upon and pray for the happiness of those who curse you, implore God's blessing (favor) upon those who abuse you [who revile, reproach, disparage, and high-handedly misuse you].
AMP
Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.
KJV