Thinking he was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for him among their relatives and friends.
NIV
But, supposing Him to be in the caravan, they traveled on a day's journey; and [then] they sought Him [diligently, looking up and down for Him] among their kinsfolk and acquaintances.
AMP
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
KJV
And if you have not been trustworthy with someone else's property, who will give you property of your own?
NIV
And if you have not proved faithful in that which belongs to another [whether God or man], who will give you that which is your own [that is, the true riches]?
AMP
And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
KJV
A spirit seizes him and he suddenly screams; it throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It scarcely ever leaves him and is destroying him.
NIV
And behold, a spirit seizes him and suddenly he cries out; it convulses him so that he foams at the mouth; and he is sorely shattered, and it will scarcely leave him.
AMP
And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.
KJV
"He was made king, however, and returned home. Then he sent for the servants to whom he had given the money, in order to find out what they had gained with it."
NIV
And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.
KJV