Far from human dwellings they cut a shaft, in places untouched by human feet; far from other people they dangle and sway.
NIV
Men break open shafts away from where people sojourn, in places forgotten by [human] foot; and [descend into them], hanging afar from men, they swing or flit to and fro.
AMP
The flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.
KJV
After that comes the sound of his roar; he thunders with his majestic voice. When his voice resounds, he holds nothing back.
NIV
After it His voice roars; He thunders with the voice of His majesty, and He restrains not [His lightnings against His adversaries] when His voice is heard.
AMP
After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
KJV