What he toiled for he must give back uneaten; he will not enjoy the profit from his trading.
NIV
That which he labored for shall he give back and shall not swallow it down [to enjoy it]; according to his wealth shall the restitution be, and he shall not rejoice in it.
AMP
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
KJV
Be careful that no one entices you by riches; do not let a large bribe turn you aside.
NIV
For let not wrath entice you into scorning chastisements; and let not the greatness of the ransom [the suffering, if rightly endured] turn you aside.
AMP
Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
KJV