Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion? Your whole head is injured, your whole heart afflicted.
NIV
Why should you be stricken and punished any more [since it brings no correction]? You will revolt more and more. The whole head is sick, and the whole heart is faint (feeble, sick, and nauseated).
AMP
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
KJV
