My faithful love will be with him, and through my name his horn will be exalted.
NIV
My faithfulness and My mercy and loving-kindness shall be with him, and in My name shall his horn be exalted [great power and prosperity shall be conferred upon him].
AMP
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
KJV
When God went out against Egypt, he established it as a statute for Joseph. I heard an unknown voice say:
NIV
This He ordained in Joseph [the savior] for a testimony when He went out over the land of Egypt. The speech of One Whom I knew not did I hear [saying]AMP
This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
KJV
He prepared a path for his anger; he did not spare them from death but gave them over to the plague.
NIV
He leveled and made a straight path for His anger [to give it free course]; He did not spare [the Egyptian families] from death but gave their beasts over to the pestilence and the life [of their eldest] over to the plague.
AMP
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;
KJV
Answer me, LORD, out of the goodness of your love; in your great mercy turn to me.
NIV
Hear and answer me, O Lord, for Your loving-kindness is sweet and comforting; according to Your plenteous tender mercy and steadfast love turn to me.
AMP
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
KJV
"But what have I done?" asked David. "What have you found against your servant from the day I came to you until now? Why can't I go and fight against the enemies of my lord the king?"
NIV
David said to Achish, But what have I done? And what have you found in your servant as long as I have been with you to this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?
AMP
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?
KJV