I remembered you, God, and I groaned; I meditated, and my spirit grew faint.
NIV
I [earnestly] remember God; I am disquieted and I groan; I muse in prayer, and my spirit faints [overwhelmed]. Selah [pause, and calmly think of that]!
AMP
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
KJV
But the king will rejoice in God; all who swear by God will glory in him, while the mouths of liars will be silenced.
NIV
But the king shall rejoice in God; everyone who swears by Him [that is, who binds himself by God's authority, acknowledging His supremacy, and devoting himself to His glory and service alone; every such one] shall glory, for the mouths of those who speak lies shall be stopped.
AMP
But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
KJV
May they be like a slug that melts away as it moves along, like a stillborn child that never sees the sun.
NIV
Let them be as a snail dissolving slime as it passes on or as a festering sore which wastes away, like [the child to which] a woman gives untimely birth that has not seen the sun.
AMP
As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
KJV