Guard the good deposit that was entrusted to you – guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
NIV
Guard and keep [with the greatest care] the precious and excellently adapted [Truth] which has been entrusted [to you], by the [help of the] Holy Spirit Who makes His home in us.
AMP
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
KJV
Those who have will be given more, and they will have an abundance. As for those who do not have, even what they have will be taken from them.
NIV
For whoever has [spiritual knowledge], to him will more be given and he will be furnished richly so that he will have abundance; but from him who has not, even what he has will be taken away.
AMP
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
KJV
"Then I will purify the lips of the peoples, that all of them may call on the name of the LORD and serve him shoulder to shoulder."
NIV
For then [changing their impure language] I will give to the people a clear and pure speech from pure lips, that they may all call upon the name of the Lord, to serve Him with one unanimous consent and one united shoulder [bearing the yoke of the Lord].
AMP
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
KJV
Out of one of them came another horn, which started small but grew in power to the south and to the east and toward the Beautiful Land.
NIV
Out of littleness and small beginnings one of them came forth [Antiochus Epiphanes], a horn whose [impious presumption and pride] grew exceedingly great toward the south and toward the east and toward the ornament [the precious, blessed land of Israel]. [Dan. 8:23.]AMP
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
KJV
