Do not grant the wicked their desires, LORD; do not let their plans succeed.
NIV
Grant not, O Lord, the desires of the wicked; further not their wicked plot and device, lest they exalt themselves. Selah [pause, and calmly think of that]!
AMP
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
KJV
I have told you today, but you still have not obeyed the LORD your God in all he sent me to tell you.
NIV
And I have this day declared it to you, but you have not obeyed the voice of the Lord your God in anything that He sent me to tell you.
AMP
And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.
KJV
And now the LORD has brought it about; he has done just as he said he would. All this happened because you people sinned against the LORD and did not obey him.
NIV
Now the Lord has brought it about and has done as He said: [It is] because you [of Judah] have sinned against the Lord and have not obeyed His voice, therefore this thing has come upon you.
AMP
Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
KJV