Wisdom will save you also from the adulterous woman, from the wayward woman with her seductive words
NIV
[Discretion shall watch over you, understanding shall keep you] to deliver you from the alien woman, from the outsider with her flattering words, [Prov. 2:11.]AMP
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
KJV
Be careful to obey all these regulations I am giving you, so that it may always go well with you and your children after you, because you will be doing what is good and right in the eyes of the LORD your God.
NIV
Be watchful and obey all these words which I command you, that it may go well with you and with your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the Lord your God.
AMP
Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the LORD thy God.
KJV
In other words, it is not the natural children who are God's children, but it is the children of the promise who are regarded as Abraham's offspring.
NIV
That is to say, it is not the children of the body [of Abraham] who are made God's children, but it is the offspring to whom the promise applies that shall be counted [as Abraham's true] descendants.
AMP
That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.
KJV