"You too, Pharaoh, will be broken and will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword."
NIV
But you [Meshech and Tubal] shall be broken in the midst of the uncircumcised and shall lie [without honors] with those who are slain with the sword.
AMP
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
KJV
I will turn your towns into ruins and you will be desolate. Then you will know that I am the LORD.
NIV
I will lay your cities waste and you shall be desolate, and you shall know, understand, and realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].
AMP
I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.
KJV
You are to take the bull for the sin offering and burn it in the designated part of the temple area outside the sanctuary.
NIV
You shall also take the bullock of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the temple, outside the sacred enclosure. [Heb. 13:11.]AMP
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
KJV
