"Then tell them, 'I was pleading with the king not to send me back to Jonathan's house to die there."
NIV
Then you shall say to them, I was presenting to the king my humble plea that he would not send me back to Jonathan's house to die there.
AMP
Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
KJV
"May your eyes be open to your servant's plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you."
NIV
Let Your eyes be open to the supplication of Your servant and of Your people Israel, to hearken to them in all for which they call to You.
AMP
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
KJV