For he has not despised or scorned the suffering of the afflicted one; he has not hidden his face from him but has listened to his cry for help.
NIV
For He has not despised or abhorred the affliction of the afflicted; neither has He hidden His face from him, but when he cried to Him, He heard.
AMP
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
KJV
For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.
NIV
[Things are hidden temporarily only as a means to revelation.] For there is nothing hidden except to be revealed, nor is anything [temporarily] kept secret except in order that it may be made known.
AMP
For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
KJV