Sing joyfully to the LORD, you righteous; it is fitting for the upright to praise him.
NIV
REJOICE IN the Lord, O you [uncompromisingly] righteous [you upright in right standing with God]; for praise is becoming and appropriate for those who are upright [in heart].
AMP
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.
KJV
One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.
NIV
There are those who [generously] scatter abroad, and yet increase more; there are those who withhold more than is fitting or what is justly due, but it results only in want.
AMP
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
KJV
"But we want to hear what your views are, for we know that people everywhere are talking against this sect."
NIV
But we think it fitting and are eager to hear from you what it is that you have in mind and believe and what your opinion is, for with regard to this sect it is known to all of us that it is everywhere denounced.
AMP
But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
KJV
For the director of music. A psalm of David. A song. Praise awaits you, our God, in Zion; to you our vows will be fulfilled.
NIV
To the Chief Musician. A Psalm of David. A song. TO YOU belongs silence (the submissive wonder of reverence which bursts forth into praise) and praise is due and fitting to You, O God, in Zion; and to You shall the vow be performed.
AMP
Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
KJV