"If a priest's daughter defiles herself by becoming a prostitute, she disgraces her father; she must be burned in the fire."
NIV
The daughter of any priest who profanes herself by playing the harlot profanes her father; she shall be burned with fire [after being stoned]. [Josh. 7:15, 25.]AMP
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
KJV
No one has seen the Father except the one who is from God; only he has seen the Father.
NIV
Which does not imply that anyone has seen the Father [not that anyone has ever seen Him] except He [Who was with the Father] Who comes from God; He [alone] has seen the Father.
AMP
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
KJV
When he has done this, then the Son himself will be made subject to him who put everything under him, so that God may be all in all.
NIV
However, when everything is subjected to Him, then the Son Himself will also subject Himself to [the Father] Who put all things under Him, so that God may be all in all [be everything to everyone, supreme, the indwelling and controlling factor of life].
AMP
And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.
KJV
"I know that his command leads to eternal life. So whatever I say is just what the Father has told me to say."
NIV
And I know that His commandment is (means) eternal life. So whatever I speak, I am saying [exactly] what My Father has told Me to say and in accordance with His instructions.
AMP
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
KJV
"Father, glorify your name!" Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and will glorify it again."
NIV
[Rather, I will say,] Father, glorify (honor and extol) Your [own] name! Then there came a voice out of heaven saying, I have already glorified it, and I will glorify it again.
AMP
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
KJV
When Joseph's brothers saw that their father was dead, they said, "What if Joseph holds a grudge against us and pays us back for all the wrongs we did to him?"
NIV
When Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Perhaps now Joseph will hate us and will pay us back for all the evil we did to him.
AMP
And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him.
KJV
