As John's disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowd about John: "What did you go out into the wilderness to see? A reed swayed by the wind?"
NIV
Then as these men went their way, Jesus began to speak to the crowds about John: What did you go out in the wilderness (desert) to see? A reed swayed by the wind?
AMP
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
KJV
All your children will be taught by the LORD, and great will be their peace.
NIV
And all your [spiritual] children shall be disciples [taught by the Lord and obedient to His will], and great shall be the peace and undisturbed composure of your children. [John 6:45.]AMP
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
KJV
The disciples, as each one was able, decided to provide help for the believers living in Judea.
NIV
So the disciples resolved to send relief, each according to his individual ability [in proportion as he had prospered], to the brethren who lived in Judea.
AMP
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
KJV