He will come and attack Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.
NIV
And he shall come and smite the land of Egypt, giving such as are [destined] for death, to death, and such as are [destined] for captivity, to captivity, and such as are [destined] for the sword, to the sword.
AMP
And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
KJV
He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy.
NIV
And delivered His strength and power (the ark of the covenant) into captivity, and His glory into the hands of the foe (the Philistines). [I Sam. 4:21.]AMP
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
KJV
Our oxen will draw heavy loads. There will be no breaching of walls, no going into captivity, no cry of distress in our streets.
NIV
When our oxen are well loaded; when there is no invasion [of hostile armies] and no going forth [against besiegers--when there is no murder or manslaughter] and no outcry in our streets
AMP
That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
KJV
