"Surely everyone goes around like a mere phantom; in vain they rush about, heaping up wealth without knowing whose it will finally be." (NIV)
Surely every man walks to and fro--like a shadow in a pantomime; surely for futility and emptiness he is in turmoil; each one heaps up riches, not knowing who will gather them. [I Cor. 7:31; James 4:14.] (AMP)
Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. (KJV)