So I remained utterly silent, not even saying anything good. But my anguish increased (NIV)
I was dumb with silence, I held my peace without profit and had no comfort away from good, while my distress was renewed. (AMP)
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. (KJV)