Light in a messenger's eyes brings joy to the heart, and good news gives health to the bones. (NIV)
The light in the eyes [of him whose heart is joyful] rejoices the hearts of others, and good news nourishes the bones. (AMP)
The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat. (KJV)