The eye that now sees me will see me no longer; you will look for me, but I will be no more. (NIV)
The eye of him who sees me shall see me no more; while your eyes are upon me, I shall be gone. (AMP)
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not. (KJV)
They will never come to their homes again; their places will know them no more. (NIV)
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. (AMP)
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. (KJV)
Am I the sea, or the monster of the deep, that you put me under guard? (NIV)
Am I the sea, or the sea monster, that You set a watch over me? (AMP)
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me? (KJV)
"Therefore I will not keep silent; I will speak out in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul." (NIV)
Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul [O Lord]! (AMP)
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. (KJV)
When I think my bed will comfort me and my couch will ease my complaint (NIV)
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint (AMP)
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints; (KJV)
"Why do you not pardon my offenses and forgive my sins? For I will soon lie down in the dust; you will search for me, but I will be no more." (NIV)
And why do You not pardon my transgression and take away my iniquity? For now shall I lie down in the dust; and [even if] You will seek me diligently, [it will be too late, for] I shall not be. (AMP)
And why dost thou not pardon my transgression, and take away my iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be. (KJV)
Even then you frighten me with dreams and terrify me with visions (NIV)
Then You scare me with dreams and terrify me through visions (AMP)
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions: (KJV)
I despise my life; I would not live forever. Let me alone; my days have no meaning. (NIV)
I loathe my life; I would not live forever. Let me alone, for my days are a breath (futility). (AMP)
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity. (KJV)
So that I prefer strangling and death, rather than this body of mine. (NIV)
So that I would choose strangling and death rather than these my bones. (AMP)
So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life. (KJV)
"What are human beings that you make so much of them, that you give them so much attention," (NIV)
What is man that You should magnify him and think him important? And that You should set Your mind upon him? [Ps. 8:4.] (AMP)
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? (KJV)
Sign up for an inspiring Bible passage, free to your inbox, every week.
We will never share your email details with anyone else.