Gold bowls, 30; matching silver bowls, 410; other articles, 1,000. (NIV)

Of gold bowls, 30; another sort of silver bowl, 410; and other vessels, 1,000. (AMP)

Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. (KJV)

In all, there were 5,400 articles of gold and of silver. Sheshbazzar brought all these along with the exiles when they came up from Babylon to Jerusalem. (NIV)

All the vessels of gold and of silver were 5,400. All these Sheshbazzar [the governor] brought with the people of the captivity from Babylon to Jerusalem. (AMP)

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem. (KJV)

The descendants of Parosh, 2,172 (NIV)

The sons [meaning male descendants] of Parosh, 2,172. (AMP)

The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two. (KJV)

This was the inventory: gold dishes, 30; silver dishes, 1,000; silver pans, 29 (NIV)

And they numbered: 30 basins of gold; 1,000 basins of silver; 29 sacrificial dishes (AMP)

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives, (KJV)

Do not interfere with the work on this temple of God. Let the governor of the Jews and the Jewish elders rebuild this house of God on its site. (NIV)

Leave the work on this house of God alone; let the governor and the elders of the Jews build this house of God on its site. (AMP)

Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place. (KJV)

Of the descendants of Joab, Obadiah son of Jehiel, and with him 218 men (NIV)

Of the sons of Joab, Obadiah son of Jehiel, with 218 men (AMP)

Of the sons of Joab; Obadiah the son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen males. (KJV)

They bribed officials to work against them and frustrate their plans during the entire reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius king of Persia. (NIV)

And hired counselors against them to frustrate their purpose and plans all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius [II] king of Persia. (AMP)

And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia. (KJV)

After that, they presented the regular burnt offerings, the New Moon sacrifices and the sacrifices for all the appointed sacred festivals of the LORD, as well as those brought as freewill offerings to the LORD. (NIV)

And after that, the continual burnt offering, the offering at the New Moon, and at all the appointed feasts of the Lord, and the offerings of everyone who made a freewill offering to the Lord. (AMP)

And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD. (KJV)

You gave through your servants the prophets when you said: 'The land you are entering to possess is a land polluted by the corruption of its peoples. By their detestable practices they have filled it with their impurity from one end to the other. (NIV)

Which You have commanded by Your servants the prophets, saying, The land which you are entering to possess is an unclean land with the pollutions of the peoples of the lands, through their abominations which have filled it from one end to the other with their filthiness. (AMP)

Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness. (KJV)

At the beginning of the reign of Xerxes, they lodged an accusation against the people of Judah and Jerusalem. (NIV)

And in the reign of Ahasuerus [or Xerxes], in the beginning of his reign, [the Samaritans] wrote to him an accusation against the [returned] inhabitants of Judah and Jerusalem. (AMP)

And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem. (KJV)