But the widow who lives for pleasure is dead even while she lives. (NIV)
Whereas she who lives in pleasure and self-gratification [giving herself up to luxury and self-indulgence] is dead even while she [still] lives. (AMP)
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. (KJV)
Anyone who does not provide for their relatives, and especially for their own household, has denied the faith and is worse than an unbeliever. (NIV)
If anyone fails to provide for his relatives, and especially for those of his own family, he has disowned the faith [by failing to accompany it with fruits] and is worse than an unbeliever [who performs his obligation in these matters]. (AMP)
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. (KJV)
The elders who direct the affairs of the church well are worthy of double honor, especially those whose work is preaching and teaching. (NIV)
Let the elders who perform the duties of their office well be considered doubly worthy of honor [and of adequate financial support], especially those who labor faithfully in preaching and teaching. (AMP)
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine. (KJV)
Give the people these instructions, so that no one may be open to blame. (NIV)
Charge [the people] thus, so that they may be without reproach and blameless. (AMP)
And these things give in charge, that they may be blameless. (KJV)
No widow may be put on the list of widows unless she is over sixty, has been faithful to her husband (NIV)
Let no one be put on the roll of widows [who are to receive church support] who is under sixty years of age or who has been the wife of more than one man (AMP)
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man. (KJV)
And is well known for her good deeds, such as bringing up children, showing hospitality, washing the feet of the Lord's people, helping those in trouble and devoting herself to all kinds of good deeds. (NIV)
And she must have a reputation for good deeds, as one who has brought up children, who has practiced hospitality to strangers [of the brotherhood], washed the feet of the saints, helped to relieve the distressed, [and] devoted herself diligently to doing good in every way. (AMP)
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. (KJV)
As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry. (NIV)
But refuse [to enroll on this list the] younger widows, for when they become restive and their natural desires grow strong, they withdraw themselves against Christ [and] wish to marry [again]. (AMP)
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry; (KJV)
Besides, they get into the habit of being idle and going about from house to house. And not only do they become idlers, but also busybodies who talk nonsense, saying things they ought not to. (NIV)
Moreover, as they go about from house to house, they learn to be idlers, and not only idlers, but gossips and busybodies, saying what they should not say and talking of things they should not mention. (AMP)
And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not. (KJV)
Some have in fact already turned away to follow Satan. (NIV)
For already some [widows] have turned aside after Satan. (AMP)
For some are already turned aside after Satan. (KJV)
But those elders who are sinning you are to reprove before everyone, so that the others may take warning. (NIV)
As for those who are guilty and persist in sin, rebuke and admonish them in the presence of all, so that the rest may be warned and stand in wholesome awe and fear. (AMP)
Them that sin rebuke before all, that others also may fear. (KJV)
Sign up for an inspiring Bible passage, free to your inbox, every week.
We will never share your email details with anyone else.