When Samuel heard all that the people said, he repeated it before the LORD. (NIV)
Samuel heard all the people's words and repeated them in the Lord's ears. (AMP)
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD. (KJV)