Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to your neighbor, for we are all members of one body. (NIV)

Therefore, rejecting all falsity and being done now with it, let everyone express the truth with his neighbor, for we are all parts of one body and members one of another. [Zech. 8:16.] (AMP)

Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. (KJV)

I speak the truth in Christ – I am not lying, my conscience confirms it through the Holy Spirit – (NIV)

I AM speaking the truth in Christ. I am not lying; my conscience [enlightened and prompted] by the Holy Spirit bearing witness with me (AMP)

I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost, (KJV)

When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, he asked him, "Do you want to get well?" (NIV)

When Jesus noticed him lying there [helpless], knowing that he had already been a long time in that condition, He said to him, Do you want to become well? [Are you really in earnest about getting well?] (AMP)

When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? (KJV)

The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders that serve the lie (NIV)

The coming [of the lawless one, the antichrist] is through the activity and working of Satan and will be attended by great power and with all sorts of [pretended] miracles and signs and delusive marvels--[all of them] lying wonders-- (AMP)

Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, (KJV)

Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals. (NIV)

AND I saw lying on the open hand of Him Who was seated on the throne a scroll (book) written within and on the back, closed and sealed with seven seals; [Isa. 29:11; Ezek. 2:9, 10; Dan. 12:4.] (AMP)

And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals. (KJV)

I had a dream that made me afraid. As I was lying in bed, the images and visions that passed through my mind terrified me. (NIV)

I had a dream which made me afraid, and the thoughts and imaginations and the visions of my head as I was lying upon my bed troubled and agitated me. (AMP)

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. (KJV)

But look, you are trusting in deceptive words that are worthless. (NIV)

Behold, you trust in lying words that cannot benefit [so that you do not profit]. (AMP)

Behold, ye trust in lying words, that cannot profit. (KJV)

Therefore this is what the LORD says: 'You will not leave the bed you are lying on. You will certainly die!" So Elijah went." (NIV)

Therefore the Lord says: You [Ahaziah] shall not leave the bed on which you lie, but shall surely die. And Elijah departed. (AMP)

Now therefore thus saith the LORD, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed. (KJV)

Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus by digging through it and then lowered the mat the man was lying on. (NIV)

And when they could not get him to a place in front of Jesus because of the throng, they dug through the roof above Him; and when they had scooped out an opening, they let down the [thickly padded] quilt or mat upon which the paralyzed man lay. (AMP)

And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay. (KJV)

""A man came to meet us," they replied. "And he said to us, 'Go back to the king who sent you and tell him, "This is what the LORD says: Is it because there is no God in Israel that you are sending messengers to consult Baal-Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not leave the bed you are lying on. You will certainly die!" (NIV)

They replied, A man came up to meet us who said, Go back to the king who sent you and tell him, Thus says the Lord: Is there no God in Israel that you send to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you shall not leave the bed on which you lie, but shall surely die. (AMP)

And they said unto him, There came a man up to meet us, and said unto us, Go, turn again unto the king that sent you, and say unto him, Thus saith the LORD, Is it not because there is not a God in Israel, that thou sendest to enquire of Baalzebub the god of Ekron? therefore thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. (KJV)